imagens e sombras de santa maria madalena na literatura e arte portuguesas - a construção de uma personagem: simbolismos e metamorfoses - helena barbas - fev.2003 |
Saint Mary Magdalene, or The Weeper [1]
Hail, sister springs!
Parents of sylver-footed rills!
Ever bubbling things!
hawing crystall! snowy hills,
5 Still spending never spent! I mean
Thy fair eyes, sweet MAGDALENE!
Heavens thy fair eyes be;
Heavens of ever-failling starres.
‘Tis seed-time still with thee
10 And starres thou sow’st, whose harvest dares
Promise the earth to counter shine
Whatever makes heavn’s forhead fine,
But we’are deceived all.
Starres indeed they are too true;
15 For they but seem to fall,
As Heavn’s other spangles doe.
It is not for our earth & us
To shine in Things so pretious.
Upwards thou dost weep.
20 Heavn’s bosome drinks the gentle stream,
Where th’milky rivers creep,
Thine floates above; & is the cream.
Waters above th’Heavns, what they be
We’are thaught best by thy THEARES & thee.
25 Every morn from hence
A brisk Cherub somthing sippes
Whose sacred influence
Addes sweetnes to his sweetest Lippes,
Then to his musik. And his song
30 Tasts of his Breakfast all day long.
When sorrow would be seen
In her brightest majesty
(For she is a Queen)
The is she drest by none but thee.
35 Then, & only then she weares
Her proudest pearles; I mean, thy TEARES.
The deaw no more will weep
The primrose’s pale cheek to deck,
The deaw no more will sleep
40 Nuzzel’d in the lilly’s neck;
Much rather would it be TEAR,
And leave them Both to tremble here.
There’s no need at all
That the balsom-sweating bough
45 So coyly should let fall
His med’cinable teares; for now
Nature hath learn’t to extract a deaw
More sovereign & sweet from you.
Yet let the poore drops weep
50 (Weeping is the ease of woe)
Softly let them creep,
Sad that they are vanquish’d so.
They, though to others no releife,
Balsom may be, for their own greife.
55 Such the maiden gemme
By the purpling vine put on,
Peeps from her parent stemme
And blushes at the bridegroomes sun.
This watry Blossom of they eyn
60 Ripe, will make the richer wine.
When some new bright Guest
Takes up among the starres a room,
And Heavn will make a feast,
Angels qith crystall violls come
65 And draw from these full eyes of thyne
Their master’s Water: their own wine.
Golden though he be,
Golden Tagus murmures tho;
Were his way by thee
70 Content & quiet he would goe.
So much more rich would he esteem
Thy sylver, then his golden streem.
Well does May that lyes
Smiling in thy cheeks, confesse
75 The April in thune eyes.
Mutual sweetnesse they expresse.
No April ere lent kinder showres,
Nor May return’d more faithfull flowres.
O cheeks! Bedds of chast loves
80 By your own showres seasonably dash’t.
Eyes! nests of milky doves
In your own wells decently washt.
O wit of love! that thus could place
Fountain & Garden in one face.
85 O sweet Contest; of woes
With loves, of teares with smiles disputing!
O fair, & Freindly Foes,
Each other kissing & confuting!
While rain & sunshine, Cheekes & Eyes
90 Close in kind contrarietyes.
But can these fair Flouds be
Freinds with the bosom fires that fill you!
Can so great flames agree
Aeternall Teares should thus distill thee!
95 O flouds, o fires! o suns, ô showres!
Mixt & made freinds by love’s sweet powres.
Twas his well-pointed dart
That digg’d these wells, & drest this wine;
And thaught the wounded HEART
100 The way into these weeping Eyn.
Vain loves avant! bold hands forbear!
The lamb hath dipp’t his white foot here.
And now where’er he strayes
Among the Galilean mountaines,
105 Or more unwellcome wayes,
He’s followed by two faithfull fountaines;
Two walking baths; two weeping motions;
Portable, & compendious oceans.
O Thou, thy lord’s fair store!
110 In thy rich & rare expenses,
Even when he show’d most poor,
He might provoke the wealth of Princes.
What Prince’s wanton’st pride e’re could
Wash with Sylver, wipe with gold?
115 Wo is that King, but he
Who calls’t his Crown to be call’d thine,
That thus can boast to be
Waited on by a wandrinfg mine,
A voluntary mint, that strowes
120 Warm sylver shoures where’er he goes!
O pretious Prodigall!
Fair spend-thrift of thy self! thy measure
(Merciless love!) is all.
Even to the last Pearle in thy threasure.
125 All places, Times, & objects be
Thy teare’s sweet opportunity.
Does the day-starre rise?
Still thy starres doe fall & fall;
Does day cloes his eyes?
130 Still the FOUNTAIN weeps for all.
Let night or day doe what they will,
Thou hast thy task; thou weepest still.
Does thy song lull the air;
Thy failling teares keep faithfull time.
135 Does thy sweet-breath’d prayer
Up in clouds of incense climb?
Still at each sigh, that is, each stop,
A bead, that is, A TEAR, does drop.
At these thy weeping gates,
140 (Watching their watry motion)
Each winged moment waits,
Takes his TEAR, & gets him gone.
By thine Ey’s tinct enobled thus
Time layes him up; he’s pretious.
145 Not, so long she lived,
Shall thy tomb report of thee;
But, so long as she greived,
Thus must we date thy memory.
Others by moments, months, & yeares
150 Measure their ages; thou, by TEARES.
So doe perfumes expire,
So sigh tormented sweets, opprest
With proud unpittying fires.
Such Teares the suffring Rose that’s vext
155 With ungentle flames does shed,
Sweating in a too warm bed.
Say, ye brigh brothers,
The fugitive sons of those fair Eyes
Your fruitfull mothers!
160 What make you here? what hopes can tice
You to be born? what cause can borrow
You from those nests of noble sorrow?
Whither away so fast?
For sure the sordid earth
165 Your Sweetne cannot tast
Nor does the dust deserve your birth.
Sweet, whither hast you then? o say
Why you trip so fast away?
We goe not to seek
170 The darlings of Auroras bed,
The rose’s modest Cheeck
Nor the violet’s humble head,
Though the Feild’s eyes to WEEPERS be
Because they want such TEARES as we.
175 Much lesse mean we to trace
The fortune of inferior gemmes,
Preferr’d to some proud face
Or perch’d upon fear’d Diadems.
Crown’d Heads are toyes. We goe to meet
180 A worthy object, our Lord’s FEET.