]
Frei Paulino de la Estrella, 1667imagens e sombras de santa maria madalena na literatura e arte portuguesas - a construção de uma personagem: simbolismos e metamorfoses - helena barbas - fev.2003 |
[]
Frei Paulino de la Estrella, 1667
Abrasada en Santo-amor
Está Madalena llorando
Y al sepulcro perguntando
por su Maestro y Señor.
Glosa.
Busca su divino amado
aquella Santa Maria
en el sepulchro aquel dia
quando ya ressuscitado:
5 y como el cuerpo sagrado
nõ halla de su Señor
llora con tanto dolor
como el mal que le acompaña
le obliga, y el sepuchro baña
10 abrasada en Santo amor.
En buscarlo no descança
antes se alivia en buscarlo
y penosa, por no hallarlo,
aun nó pierde la esperança
15 sobre el sepulchro se lança
suspiros del alma echando
y esta con ellos prostrando
que amor la tiene abrasada
pues en el sepulchro echada
20 esta Maria llorando.
Porque alivio pueda hallar
llora ansi su bien perdido
pues hallar lo ha merecido
solo, quien supo llorar:
25 nó la dexa amor cessar
antes la tiene llorando
y ansi perlas deramando
mucho mas su amor se inflama
y por quièn de veras ama,
30 al sepulchro perguntando.
Buscale mui cuidadosa
la Madalena ja Santa
con dolor, y pena tanta,
que un instante nõ reposa
35 aliviô de ninguna cosa
halla entre tanto dolor,
solo haze su mal menor
el gemir, y suspirar
sin cessar de perguntar
40 por maestro y senhor.